Comment by advisedwang

Comment by advisedwang 7 days ago

1 reply

Per the article:

> These digraphs owe their existence in Unicode ... to Serbo-Croatian. Serbo-Croatian is written in both Latin script (Croatian) and Cyrillic script (Serbian), and these digraphs permit one-to-one transliteration between them.

dhosek 7 days ago

There are lots of weirdnesses in Unicode that are consequences of enabling lossless round-trip translations to/from legacy encodings. Inconsistencies in how the various descendants of the Brahmic script are another such consequence.