Comment by nicoburns

I can whole heartedly recommend Zulip. They really get open source, allow you to own your data, and their UI despite being a bit quirky is IMO the best out there for handling complex conversations (the ability for admins to retrospectively move mesages between topics like old school forum software being a real standout feature).