Comment by i80and
I ran xfwm's compositor back when it was first introduced on a 400 MHz Pentium II with a GeForce 2. It was fully fine.
The compositing tax is just waiting for vsync; unless your machine is, like, a Pentium Classic, compositing itself isn't a problem.