Comment by spockz
I recently installed CachyOS and the text was crisp and accurate out of the box on my hidpi screen. So whatever settings and software combinations are required, cachyos got it right, with KDE and wayland at least. All apps I use have been rendered perfectly clear.