Comment by ternaryoperator

The origin AFAIK stems from the mainframe days. When using BAL (the assembly language for the IBM/360 family and its descendants), xoring was faster than moving 0 to the variable. Many of the early devs who wrote assembly for PCs came from mainframe backgrounds and so the idiom was carried over.