Comment by jandrewrogers

A complication is that iMessage supports a ton of collaboration features that don't (and largely can't) exist across other messaging apps. The messaging bits will have the same nerfed interface as SMS/RCS because of missing capabilities.

Despite having the appearance of a messaging app, iMessage operates as a backbone for a lot of OS capability that is surprisingly deep.