Comment by anthk

Victorian teletypes can be hooked to a serial port with a trivial adapter, at least enough to use CP/M and most single-case OS'es.

Also, some programming languages have a setting to export code compatible with just Baudot characters: http://t3x.org/nmhbasic/index.html

So, you could feed it from paper tape and maybe Morse too.