Comment by falcor84

It might be feasible to have an intermediate AI call take the generated image and slice it into individual text and image elements that it would then render into the pdf page