Comment by myrmidon

> where are the lobbyists that prevent policymakers from writing regulations that harm the affected citizens

Voting is there to keep incentives aligned with the population at large.

On specific issues, lobbying is also feasible for non-corporate entities; consider right-to-repair initiatives or pro-climate NGOs.