Comment by bmitc
Flying is only safer than driving a car when extremely regular and frequent maintenance is performed and performed correctly. The safety of flying goes down very fast when the maintenance effectiveness goes down. That is not true for cars.
Probably also worth pointing out that flying is only safer for Part 121 operators (airlines) -- private jets, sightseeing helicopters, skydiving operators, and general aviation are all more dangerous.