Comment by FuriouslyAdrift

>AGH is worth considering because it has built in DoH

Technitium has all the bells and whistles along with being cross platform.

https://technitium.com/dns/