Comment by a123b456c

I think you're pointing in the right direction, but I would rephrase as,

what's the likelihood that the solution exists in the github repo in a way that the machine can recognize as relevant to your prompt?

If many versions of the solution exist, due to the problem's common occurrence, and if you can evaluate the LLM's output, then you're good to go.