Comment by cameron_b

And this would be a white-label Epic MyChart for the particular system with embedding for the inpatient or customer facing connections that should be used

It seems like that could be done with a system shipping their own white-labeled GNU Health app through the App Store