Comment by Terr_
Not parent poster, but I'd approach it as:
1. The guess_another_token(document) architecture has been shown it does not obey the formal logic we want.
2. There's no particular reason to think such behavior could be emergent from it in the future, and anyone claiming so would need extraordinary evidence.
3. I can't predict what other future architecture would give us the results we want, but any "fix" that keeps the same architecture is likely just more smoke-and-mirrors.
Seems to fall apart at 1
>1. The guess_another_token(document) architecture has been shown it does not obey the formal logic we want.
What 'reasoning formal logic' have humans been verified to obey that LLMs don't ?