Comment by mejutoco

I stand corrected. All of those seem loanwords, but you are absolutely right.

My main point is that if you hear the sounds "th" (za) with e or i 99% it is cena or circo and will not be zena or zirco. It is an heuristic but very reliable.

P.S. Or pececín, as a random example :P