Comment by cosmic_quanta

Babel sounds awesome, I should give it a try.

I've been using Pandoc for my static site, which I also used for my PhD thesis. I wrote pandoc-plot[0] to render figures in documents like the author does, inspired by Matplotlib's plot-directive[1]. I feel like this feature is a must for technical writing, but getting the details right is tricky!

[0]: https://github.com/LaurentRDC/pandoc-plot

[1]: https://matplotlib.org/stable/api/sphinxext_plot_directive_a...