Comment by hippich
I think the difference here is that Bitcoin is predictable deflationary vs fiat being unpredictable. If you can know in advance the rate, it becomes sorta like an investment vehicle, where instead of dividends you get appreciation of the assets.
To look at it another way - why one would spend $100 from their brokerage account if they know a year later they can spend $110?
Bitcoin is not remotely predictable. The value has swung wildly over the past 5 years. Dropping more than 50% then gaining 200%. By comparison, USD has been rock solid even with the recent run of inflation. An actually circulating currency causes a panic at an 8% drop in value and yet there was zero macroeconomic impact from BTC dropping 50%. BTC is less stable than Turkish Lira.