Comment by Palomides

basically every part will provide a minimal schematic in the datasheet or have a reference design you can copy from

some stuff may be somewhat glossed over, like usage of ground planes or which traces you're supposed to keep short, but when those are important they'll usually be mentioned, or even spelled out in a application note