Comment by ThrowawayR2

China I would expect not to know about Western cultural phenomena. But Star Trek references made it into Japanese animation like the Daicon IV opening (1983) and Dirty Pair (1985?) and quite a few others. It was a globally popular series.