Comment by kochikame

I live in Japna and have a high-intermediate level of Japanese. I wish I had been able to read and think about these well-expressed observations when I was just starting out as it would have saved me from having to intuit things over time.

Like Cure Dolly writes, no one tells you what you really need to know when you're learning Japanese (all languages?)