Comment by duskwuff
> Maybe the new "containers" stuff in macOS 26 is going to be a good replacement for that?
It is not. The Containerization framework [1] is, in its own words, "a Swift package for running Linux containers on macOS" - it's more or less an Apple-branded Docker runtime. It's not applicable to macOS software.