Comment by petesergeant

Comment by petesergeant 13 hours ago

5 replies

> There's nothing really wrong with it

And a gigantic amount right with it.

This is a strange comment because it shrugs off something that has been transformative and hugely useful to a lot of people because it doesn’t fix all conceivable problems.

chjj 13 hours ago

I don't think it's a strange comment. He's mostly right (and so are you, but I think you're talking past each other). There's nothing wrong with SRS, and I agree with you that it's basically like cheat codes for memorization, but there is a limit to what most people can do. i.e. most people do tend to drop off.

I remember reading some stats from WaniKani (Japanese SRS app) a while back...

WaniKani has 60 "levels" to learn 2000+ kanji. Each level takes about a week (there's no skipping ahead), so the material takes about a year of study to complete -- that's if you're going at breakneck pace, which most people aren't.

According to the numbers I saw on the WK forums, ~8% of users reach level 30 and less than 1% reach level 60... and that's just to learn as much kanji as a 9th grader. That's to say nothing of the grammar and the 20,000+ vocab words you'll need to SRS to truly learn the language, or the thousands of hours you'll have to spend speaking/listening/reading, immersing yourself in native content, etc.

People give up very easily. The language learning community often gives year estimates to reach "near-native level" in a language based on frequency of study. In reality, the process takes a lifetime. I don't know if people truly know what they're signing up for when install those apps and begin studying. It's a lifelong commitment. It's just something you do now, every day.

You can stop at any time of course, and most people do (more than 99% of them apparently).

  • chongli 12 hours ago

    Learning a language as a hobby is tough. If you don't need the language to communicate and survive in your environment then you have essentially zero real motivation to learn it.

    The problem with spaced repetition systems is that it doesn't supply that extra motivation. You're still just memorizing things in a vacuum. If you truly want to learn a language you need to use it to communicate. That means making friends, travelling, reading books, and consuming other media in that language.

    • Tijdreiziger 10 hours ago

      You can also be motivated because you like to consume media in the language (relevant for English and Japanese), because you think it will be useful for a job (English) or for travel (French, Spanish, etc.), or simply because you like the language.

      If you don’t have any of these reasons to motivate you, the question arises of why you’re bothering in the first place.

      • chongli 9 hours ago

        I started learning Mandarin on Duolingo while dating a Chinese woman. After we broke up I continued with it just because I found it fun.

        Now I have several Chinese friends and I'm learning Chinese cooking. I'm motivated to continue learning about Chinese food and Chinese culture, and the important role food plays within it.

  • gnubison 8 hours ago

    The article specifically points out WaniKani as an example of a very bad implementation of spaced repetition (see the "FSRS in practice" heading, under the paragraph "for Japanese language learning specifically...").