Comment by jcranmer

Note that JFK airport is already within the regular bounds of the map; it doesn't require anything to be shifted to include that information.

New Jersey requires the map to be shifted to include it, which means either going to a larger map, or shrinking the existing content of the map. There's a cost to doing so, and that cost may not be worth the extra benefits providing that information would.