Comment by jsight
Sure, but it does get a lot simpler if you start from modules instead of cells. Nothing will get around the requirement to have electrical knowledge.
Cost is always an issue. These rarely make sense from a pure $$ sense, as everything in electrical is expensive. You could burn up that $1000 budget just to get a subpanel installed.
Usually the value proposition is some combination of savings, combined with the ability to backup critical loads. A generator could do that too, but a proper generator setup isn't cheap either, and it wouldn't save $$ at all. Battery solutions sometimes beat that.
When I priced out solar, it was never sold as a backup solution; it was apparently intended as a 'sell back to grid' solution. To add a battery effectively doubled the cost.