Comment by 0xEF
This is my workflow for my site, too, just replacing MS Word with Obsidian since it syncs over all my devices allowing me to write/edit my future content wherever I am at, then upload later.
I tried things like bashblog for awhile, but it has some quirks like sometimes placing posts out of order when building the index page. That and I have zero use for the built in analytics options or things like Discus comments, so it seemed like I was really only using about 30% of what it was meant to do.
Here's a link to that for anyone interested. It's quite tweakable.