Comment by gmueckl
Was the Linux port made by Loki Software by any chance? That shirt lived company did a lot to make Linux viable for gaming. They developed a bunch of new libraries to help with porting and open sourced them. SDL was one of them.
Edit: OpenAL was another one of their libraries.