Very cool. What tooling do you use/recommend for the "small game over the weekend" scope? I keep running into either the oversized industrial end that requires serious investment to even get out of the gate, or the very lightweight offerings where you have to reinvent everything from scratch.
I use https://excaliburjs.com/docs/ which is a Typescript-first 2D game engine for browser games.
It has support for spritesheets of course, but also Tiled map files (https://www.mapeditor.org/) which I use to build level maps.
If I'm building a game that can be implemented via the DOM (like if I don't need an update() loop), I love getting away with just using React or Elm. For example, any sort of grid-based game or board game.
I don't use Godot for browser games because (1) its browser support got worse from v3 -> 4, (2) I just want to write Typescript, and (3) it's just bigger and more complicated. Of course, the best game engine is simply the one that compels you to actually build and hopefully finish games.
Btw, give Pico-8 a shot. In a few months I'd built more games in Pico-8 than I finished across the rest of my life since the scope is so tiny.
Godot is very easy to get running.
Monogame / C# is also pretty easy, but it's definitely more in the lightweight camp.
Not OP, but IMO, Godot. Extremely easy to import assets of any type and prototype a game. The only thing that I would consider a barrier is(if you don't already know how) setting up the initial tilemap and spritesheet. But either using Godot's documentation(which can be found inside of the editor) or through a YouTube tutorial I feel like compared to Unity/UE5 its much better for building quick prototypes.
Plus you can basically put it together in a variety of languages:
https://docs.godotengine.org/en/stable/tutorials/scripting/i...
No I'm not affiliated with Godot in any capacity. I've just had a much better experience using it vs the other previously mentioned editors.
There's also lua love and pygame for quick 2D game projects