Comment by VTimofeenko 6 days ago
For those pesky random executables there's a couple of escape hatches -- buildFHSenv and nix-ld. This is also predicated on good provenance of the executables in question. One should probably not even ldd sketchy binaries:
It wasn’t that bad creating some new derivations my first week with Nixos, I was so used to Arch where I had maybe a handful modified pkgbuilds over a decade.
For better or worse it was a positive experience, especially when you usually already have a pkgbuild to go off of.
*it won't be in the future because it is no longer the grabbag for everything.
Also linking things to /usr/bin is done by the fhs which uses bubblewrap, not steam-run.
Even proper packaging is far easier compared to other package managers. Typical distros push users away from packaging their own software, so users end up relying on ad-hoc solutions instead. Nix instead makes packaging easier by having proper tools to abstract away the nitty gritty details.
For random binaries, autoPatchelfHook works miracles.