Comment by ehhthing
iOS never supported this configuration regardless, a change in SSL certificate does not cause any kind of notification to the user.
Also, you're basically objecting to the entire idea of PKI for use in IMAP which is incredibly hard to justify. Perhaps you wish to use a different model for your own personal reasons but the default being PKI should not be controversial, and if you want to use your own model you should use a different mail client.
It did support it. One had to trust the certificate manually. I gave up on self-signed cents about 6 years ago.