Comment by saghm

Keep in mind I said that this is advice I give junior engineers specifically; they shouldn't be the ones responsible for designing distributed systems in the first place. For someone in that part of their career, this advice is meant to help to learn the skills the need to solve the problems they're dealing with, and it's not intended to be universal to all circumstances, just a useful thing to keep i mind.