Comment by phillipcarter

This is correct. Traces are made up of spans that can be created within the same process, different processes, different machines, etc. and all emitted asynchronously.